Il s'agit d'une suite de la première saison. L'histoire de Aoi, Hinata, Kaede et Kokona reprend là où elle s'était arrêtée.
