Sortie de nulle part, Tsuroko, la sœur de Motoko, apparaît et est prête à passer le dojo à sa soeur. Cependant, Motoko n'est pas encore aussi forte que sa sœur et quand sa grande sœur l'apprend, elle donne un ultimatum : elle doit la battre ou de se marier avec Keitaro !
