De retour à l'école Jindai, Sagara Sousuke crée sans cesse du grabuge en voulant protéger Chidori Kaname. Mais lorsque celle-ci est vraiment en danger, Sagara revêtis le déguisement de Bonta-kun pour la protéger sans être découvert. Puis Sousuke doit également protéger son officier supérieur Teletha Testarossa en plus de vivre normalement comme un lycéen, car celle-ci a décidé de prendre des vacances. Tout cela n'est pas de tout repos pour Sousuke !
